„Niesamowity świat Gumballa” z napisami i dodatkową ścieżką dźwiękową

Cartoon Network emituje odcinki serialu z napisami dla niesłyszących i dodatkową ścieżką dźwiękową już od połowy stycznia. Napisy dostępne są na stronie 791 telegazety. Stacja wprowadziła też informację graficzną, która pojawia się na ekranie na początku emisji odcinka i informuje o dostępności usługi.

Udostępniając tę usługę, stacja spełnia wymogi brytyjskiego regulatora - Ofcomu (British Office of Communication). Zgodnie z jego ustaleniami, kanały emitujące za granicą swój program na podstawie brytyjskiej koncesji, powinny dołożyć starań, by zapewniać usługi medialne wszystkim widzom.

Turner Broadcasting System Poland w kolejnych latach zamierza wprowadzić na antenę Cartoon Network większą liczbę programów z napisami i dodatkową ścieżką dźwiękową.

„Niesamowity świat Gumballa” to serial dla dzieci, który opowiada o niebieskim kocie Gumballu Wattersonie i złotej rybce Darwinie. Jest emitowany od poniedziałku do piątku o godz. 18.30, a w weekendy o 16.00.

Z danych Nielsen Audience Measurement wynika, iż średni udział Cartoon Network w ub.r. wyniósł 0,52 proc. (więcej na ten temat).